In Silvia Moreno-Garcia’s “The Bewitching,” a graduate student stumbles into a haunting conspiracy while researching a cult writer. Source link